реконструировать

rebuild, (жилые районы) redevelop, revamp
* * *
реконструи́ровать гл.
1. (перестраивать с целью улучшения, приспосабливать для новых нужд) redesign, adapt, convert
2. (восстанавливать первоначальный облик) reconstruct, rehabilitate
3. (модернизировать) overhaul, update; (в градостроительстве) renew
* * *
1) redesign; 2) overhaul

Русско-английский политехнический словарь. . 2011.

Смотреть что такое "реконструировать" в других словарях:

  • РЕКОНСТРУИРОВАТЬ — РЕКОНСТРУИРОВАТЬ, реконструирую, реконструируешь, совер. и несовер., что (от лат. reconstruo вновь строю) (книжн.). Перестроить (перестраивать), организовать совершенно по новому. «…Коренным образом перестроить, реконструировать и промышленность… …   Толковый словарь Ушакова

  • реконструировать — ремонтировать; преобразовать, изменить, обновить, модернизировать, модифицировать, трансформировать, переработать, реформировать, переустроить, поднимать из руин, воссоздать, обновлять, создавать вновь, реорганизовать, возрождать, преобразовывать …   Словарь синонимов

  • РЕКОНСТРУИРОВАТЬ — РЕКОНСТРУИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что. Произвести (водить) реконструкцию чего н. Р. завод. Р. памятник архитектуры. | прил. реконструкционный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • реконструировать — перестраивать — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы перестраивать EN reconstitute …   Справочник технического переводчика

  • реконструировать — (ре... + лат. construere строить) 1) перестраивать, организовывать совершенно по новому; 2) восстанавливать по сохранившимся остаткам, описаниям. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. реконструировать реконструирую, реконструируешь,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Реконструировать — I несов. и сов. перех. 1. Производить реконструкцию [реконструкция I 1.]. 2. Осуществлять реконструкцию [реконструкция I 2.], воссоздавая первоначальный облик кого либо или чего либо. II несов. и сов. перех. Производить реконструкцию… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • реконструировать — реконстру ировать, рую, рует …   Русский орфографический словарь

  • реконструировать — (I), реконструи/рую, руешь, руют …   Орфографический словарь русского языка

  • реконструировать — 1. Syn: ремонтировать 2. Syn: преобразовать, изменить, обновить, модернизировать, модифицировать, трансформировать, переработать, реформировать (полит.), переустроить …   Тезаурус русской деловой лексики

  • реконструировать — рую, руешь; св. и нсв. [от лат. re вновь и construere строить] что. 1. Коренным образом переустроить переустраивать что л. с целью улучшения, усовершенствования и т.п. Р. завод. Р. механизм, станок. Р. все отрасли народного хозяйства. 2.… …   Энциклопедический словарь

  • Реконструировать — перестраивать, организовывать по новому …   Словарь экономических терминов и иностранных слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.